|
Seu dorso é curto e nivelado, coxas bem
desenvolvidas, bons ombros, excelentes pés sugerem poder, resistência,
agilidade. Tomado como um todo, parece parte de um cão que pode avançar
e continuar avançando sob difíceis condições de caça e, alem disso, ele
gosta do que faz. Em seu melhor estado é provido de estilo, simetria,
balanço e entusiasmo e é todo ele um cão esportivo com característica de
Spaniel, combinando beleza e utilidade.
Faltas Aquelas que carecem de verdadeiro tipo Springer em conformação,
expressão ou comportamento.
Tamanho, Proporção e Substância
O Springer é construído para cobrir terreno acidentado com agilidade e
velocidade razoável. Deve ser de tamanho médio, nem muito pequeno, nem
muito grande e pesado para executar o trabalho para o qual foi
designado. A altura ideal no ombro para os machos é de 51 cm e para
fêmeas, é de 47,50 cm. O comprimento da linha superior (a distancia da
cernelha até á raiz da cauda) deve ser aproximadamente igual à altura do
cão ´´nunca mais longo, especialmente quando o lombo é comprido,
cansa-se facilmente e perde seu perfil compacto, característico da raça.
Igualmente indesejável é o cão de corpo muito curto para o comprimento
de suas pernas, uma condição que destrói seu equilíbrio e restringe o
movimento.
Peso
Depende das outras dimensões do cão. Um cão de 51 cm de altura, bem
proporcionado, em boas condições, deve pesar cerca de 22,5 a 25kg. A
aparência resultante é a de um vigoroso, sólido, com boa ossatura, mas
não muito pesada, de nenhuma maneira grosseiro.
Faltas
Exemplares com excesso de peso, de construção grosseira. Exemplares
pernaltas, muito altos para seu comprimento e substância. Exemplares
acima ou abaixo do tamanho (aqueles com mais de 2,5 cm acima ou abaixo
do ideal da raça).
Cabeça
A cabeça deve ser impressionante sem ser pesada. Sua beleza é uma
combinação de forca e refinamento. É importante que o tamanho e a
proporção estejam em harmonia com o peso do cão. Vista de perfil, a
cabeça deve parecer aproximadamente do mesmo comprimento do pescoço e
deve estar em proporção com o corpo, em substância. O stop, sobrancelhas
e o cinzelamento da estrutura óssea em volta das órbitas contribuem para
a bela e característica expressão do Springer, que deve ser alerta,
gentil, confiante.
Olhos
Mais do que qualquer outra característica, os olhos contribuem para a
atração do Springer. A cor, o tamanho, influenciam a expressão e a
atratividade. Os olhos devem ser de tamanho médio, nem pequeno, redondo,
cheios e proeminentes, nem atrevidos e duros de expressão, colocados bem
separados e razoavelmente profundos em suas órbitas. A cor da íris deve
harmonizar com a cor da pelagem, sendo de preferência um bom castanho
escuro nos cães fígado e pretos ou marrom profundo nos exemplares pretos
e brancos. As pálpebras, aderentes, com pouca ou nenhuma terceira
pálpebra aparente.
Faltas
Olhos amarelos, acobreados ou notavelmente mais claros que a pelagem,
expressão dura indicando natureza hostil ou desconfiada, pálpebras
soltas e caídas, terceira pálpebra proeminente (a terceira pálpebra ou
membrana no canto interno do olho).
Orelhas
A posição correta da orelha é em nível com a linha do olho, ao lado do
crânio e não muito para trás. O couro deve ser longo e razoavelmente
largo, pendentes rentes à face, sem nenhuma tendência a se levantar ou
se afastar. O couro, fino, aproximadamente longo o suficiente para
alcançar a ponta do nariz.
Faltas
Orelhas curtas, redondas. Orelhas colocadas muito altas ou muito baixas
ou muito para trás da cabeça.
Crânio
Na linha superior, deve ser de comprimento médio razoavelmente largo e
plano, ligeiramente arredondado nos lados e atrás. O osso occipital não
evidente, redondo ao invés de pontudo ou anguloso. A cana nasal (cabeça
e frente dos olhos) aproximadamente do mesmo comprimento do crânio e em
harmonia com a largura e características gerais, olhando-se o cão de
cima para baixo na cabeça.
Focinho
O focinho deve parecer ter cerca de metade da largura do crânio.
Conforme o crânio sobe a partir do focinho com a arcada superior, ele
forma um sulco mediano entre os olhos, formando o stop. Este sulco
continua para cima e desaparece gradualmente ao alcançar o meio da
testa. A profundidade do stop pode ser melhor descrita como moderada.
Não deve ser uma característica pronunciada. Trata-se mais de uma
elevação sutil onde o focinho se junta ao crânio, enfatizada mais
adiante pelo sulco e pela posição e formato das arcadas superciliares e
o cinzelado da estrutura óssea em torno das órbitas contribui para a
bonita e característica expressão de Springer. Vistas de perfil, a linha
superior do crânio e a do focinho se colocam em dois planos
aproximadamente paralelos. A cana nasal deve ser reta, sem nenhuma
inclinação para baixo em direção à ponta do nariz, o que dá aspecto de
focinho descendente, que é tão indesejável nesta raça. Tampouco deve a
cana nasal ser côncava , resultando num defeito, visto de perfil,
denominado cara-de-prato (dishface) nem convexo dando ao cão um nariz
romano.
Maxilares
Os maxilares devem ser de comprimento suficiente para permitir que o cão
transporte a caça com facilidade, razoavelmente quadrados, secos, fortes
e nivelados (sem prognatismo superior ou inferior). O lábio superior
desce cheio e um tanto quadrado para cobrir a linha da mandíbula, mas os
lábios não devem ser pendentes nem exagerados. As narinas, bem abertas e
largas, de cor fígado ou pretas dependendo da cor da pelagem. Cor de
carne (nariz Dudley) ou manchadas (nariz borboleta) são indesejáveis. As
faces devem ser planas (nem arredondadas, nem cheias ou espessas) com um
cinzelamento suave sob os olhos.
Faltas
Crânio oval, pontudo ou pesado, faces salientemente arredondadas, cheias
e proeminentes. Stop demais ou de menos, focinho pesado, muito curto,
muito largo, muito estreito, lábios pendentes. Prognatismo superior ou
inferior é um defeito muito sério; deve ser severamente penalizado.
Dentes
Os dentes devem ser fortes, limpos, não muito pequenos e quando a boca
esta fechada os dentes devem se encontrar numa cerrada mordedura em
tesoura (os incisivos inferiores tocando o lado de dentro dos incisivos
superiores).
Faltas
Qualquer desvio da descrição acima, irregularidades devidas a uma
formação mandibular defeituosa, devem ser severamente penalizadas.
Pescoço, Linha Superior e Corpo
O pescoço deve ser moderadamente longo, musculoso, ligeiramente arqueado
na crista, fundindo-se gradualmente nos ombros inclinados. Não chega a
ser notavelmente vertical, nem chega ao corpo em ângulo abrupto.
Faltas
Pescoço curto, freqüentemente como conseqüência de ombros retos. Pescoço
côncavo, as vezes chamado de pescoço de ovelha (oposto de arqueado).
Barbela excessiva.
Corpo
O corpo deve ser bem curto, forte, compacto, antepeito profundo, mas não
tão largo ou redondo a ponto de interferir com a ação das pernas
dianteiras. O peito suficientemente desenvolvido para alcançar o nível
dos cotovelos. As costelas razoavelmente longas, arqueado gradualmente
para o meio do corpo e, então, afinando conforme se aproxima do fim das
costelas. O dorso (a parte situada entre a cernelha e o lombo) deve ser
reto e forte, sem tendência a selar ou carpear. O lombo deve ser forte e
curto. Um ligeiro arco sobre o lombo e ossos do ilíaco, garupa
suavemente arredondada fundindo-se uniformemente às pernas traseiras. A
linha superior resultante inclina-se muito suavemente da cernelha à
cauda - a linha da cernelha ao dorso descendo sem nenhuma queda aguda, o
dorso praticamente nivelado, arco sobre o lombo um tanto mais baixo que
a cernelha, garupa inclinando suavemente para a base da cauda, portada
para seguir a linha natural do corpo. A linha inferior, começando em
nível com os cotovelos, deve continuar para trás sem quase nenhuma curva
para cima até alcançar o fim do esterno, curvando-se, então, para cima
de maneira mais notável em direção ao flanco, mas não o suficiente para
fazer com que o cão pareça esgalgado.
Faltas
Corpo muito fraco, indicando falta de tórax; costelas muito planas, às
vezes devido à imaturidade; costelas muito redondas (em barril)
atrapalhando o movimento; dorso selado (depressão no dorso), indicando
fraqueza ou falta de desenvolvimento muscular, visível particularmente
quando o cão esta em movimento, quando visto de lado. Dorso carpeado
(arco demais sobre o lombo e estendendo-se para frente até a cernelha).
Garupa caindo acentuadamente ou garupa alta demais - defeitos
desagradáveis à vista, em detrimento do perfil e do bom movimento. Linha
superior acentuadamente inclinada, indicando cernelha reta (posição reta
do ombro) e uma cauda colocada muito baixa.
Cauda
É um índice tanto de seu temperamento como de sua conformação. Ação
alegre da cauda é característica. Inserção apropriada e um tanto baixa
seguindo a linha natural da garupa. O porte deve ser quase horizontal, a
cauda ligeiramente elevada quando o cão está excitado. Porte reto e
erguido é atípico da raça. A cauda não deve ser cortada muito curta.
Faltas
Cauda habitualmente ereta, cauda inserida muito alta ou muito abaixo,
cauda baixa (indicando timidez ou temperamento indigno de confiança),
ainda menos desejável que a cauda portada muito alegremente.
Dianteiros
Movimentacao eficiente na frente exige ombros apropriados, omoplatas
inclinando-se para trás para formar um ângulo com o úmero de
aproximadamente 90 graus, que permita ao cão movimentar suas pernas
dianteiras para frente de uma maneira fácil. Os ombros (razoavelmente
juntos nas coroas das omoplatas) devem ser planos e moldar-se
harmoniosamente ao contorno do corpo. As pernas dianteiras devem ser
retas, com o mesmo grau de tamanho até o pé a ossatura forte,
ligeiramente achatada, não muito pesada nem redonda; a articulação
carpeana, quase plana; os metacarpos curtos, fortes; cotovelos rentes ao
corpo, com ação livre dos ombros.
Faltas
Ombros colocados em ângulo reto limitando o passo. Ombros carregados (as
omoplatas para fora do corpo devido a superdesenvolvimento muscular).
Cotovelos soltos, pernas tortas. Ossatura muito leve ou muito grosseira
e pesada. Metacarpos fracos que deixam cair os pés em ângulo
pronunciado.
Posteriores
O Springer deve ser exibido em boas condições musculares, bem
desenvolvido na garupa e coxas, e todo o conjunto traseiro deve sugerir
forca e poder propulsor. As articulações dos ilíacos devem ser separadas
e a garupa suavemente arredondada. A articulação do jarrete um tanto
arredondada, sem ser pequena e aguda em contorno e moderadamente
angulada. A perna, desde a articulação do jarrete à almofada plantar,
curta e forte com boa estrutura óssea. Quando vistos de trás, os
jarretes devem estar paralelos, tanto com o cão parado como em
movimento.
Faltas
Angulação de mais ou de menos, coxas estreitas, não desenvolvidas.
Jarretes muito curtos ou muito longos (a proporção de 1/3 da distancia
da articulação da garupa ao pé é ideal). Músculos flácidos, fraqueza de
articulações, jarretes de vaca.
Pés
Os pés devem ser redondos ou ligeiramente ovais, compactos, bem
arqueados, de tamanho médio, com almofadas plantares espessas, bem
franjados entre os dedos. O excesso de pelo deve ser removido para
mostrar o tamanho e o formato natural do pé.
Faltas
Os pés finos, abertos ou espalmados (chatos com dedos espalmados),
pés-de-lebre (pés longos e estreitos).
Pelagem
Nas orelhas, peito, pernas e barriga, o Springer é bem provido de
franjas de comprimento e quantidade moderados. Na cabeça, frente das
pernas dianteiras, e abaixo dos jarretes e na frente das pernas
traseiras, o pelo é curto e fino. A pelagem do corpo é lisa ou ondulada,
de comprimento médio, suficientemente densa para resistir à água, à
temperatura e aos espinhos. A textura é fina e deve ter a aparência
limpa, lustrosa e viva, indicativa de boa saúde. É permitido trimming
nas regiões da cabeça, pés e orelhas para remover pelo morto, para
afinar e encurtar excesso de franja, particularmente dos jarretes aos
pés e onde mais for necessário para dar uma aparência elegante, limpa.
Faltas
Pelagem áspera encaracolada, excesso de trimming, especialmente na
pelagem do corpo, qualquer corte, trimming ou efeito artificial. Excesso
de franjas anulando o contorno limpo, desejável num cão esportivo.
Cor
Pode ser preto ou tigrado com marcas brancas ou predominantemente branco
com marcas canela (usualmente situadas nas arcadas superciliares, faces,
interior das orelhas e sob a cauda), azul e fígado-ruão . Quaisquer
proporções brancas da pelagem podem ser salpicadas. Todas as combinações
de cores e marcas precendentes são igualmente aceitáveis.
Movimento
No julgamento do Springer deve haver ênfase no movimento apropriado, que
é o teste final da conformação e equilíbrio de um cão. Um pré-requisito
para o bom movimento é o balanceamento do conjunto dianteiro e traseiro.
Os dois devem combinar em angulação e desenvolvimento muscular, se a
movimentacao é para ser fluente e sem esforço. Ombros bem angulados, num
ângulo que permita uma passada longa, são tão essenciais quanto
excelente traseira que fornece o poder propulsor. Quando vistas de
frente, as pernas do cão devem parecer movimentar-se para a frente de
maneira livre e fácil, sem os pés tenderem a cruzar ou interferir entre
si. Conforme aumenta a velocidade há uma tendência natural das pernas a
convergirem em direção a uma linha mediana de gravidade ou a uma linha
única. Visto de lado, o Springer deve exibir uma boa e longa passada
para a frente, sem passos altos ou movimento desperdiçado.
Faltas
Passada curta, picada; passos afetados com movimento para cima e para
baixo; passo saltitante; movimento com pés dianteiros afastados, dando
ginga ou balanço; remar com os pés dianteiros ou traseiros; jarretes de
vaca (jarretes voltados um em direção ao outro).
Temperamento
O Springer típico é amigável, ansioso para agradar, rápido para
aprender, pronto a obedecer. Nas exposições, ele deve exibir equilíbrio,
atenção, docilidade e deve permitir ser examinado pelo juiz sem
ressentimento ou timidez.
Faltas
Timidez excessiva, com devida tolerância para filhotes e novatos em
exibições.
Sumário
No julgamento de um Springer Spaniel Inglês, a aparência geral é uma
consideração primordial. Urge que o juiz procure pelo tipo, o que inclui
aparência geral, perfil e temperamento, e também por equilíbrio,
especialmente como é visto quando o cão esta em movimento. Visto que o
cão com um movimento fácil e uniforme deve ser razoavelmente ´´sound ´´e
bem balanceado. Isto deve ser altamente considerado nas exposições, mas
não ao ponto, contudo, de perdoa-lo por não parecer um Springer Spaniel
Inglês. Um cão atípico, pernalta, estranho em cabeça e expressão pode se
mover bem, mas ele não deve ser colocado acima de um exemplar
característico que apresente um defeito menor no movimento. Deve ser
lembrado que o Springer Spaniel Inglês é, em primeiro lugar, um cão
esportivo da família Spaniel e deve ter a aparência, o comportamento e o
movimento característicos., expressão gentil, suave, construção robusta
e cauda abanando amistosamente, o proclamam inconfundivelmente um membro
de antiga família dos Spaniels. Ele é acima de tudo um cão bem
proporcionado, livre de exageros, harmoniosamente equilibrado em todas
as partes. Seu porte é orgulhoso e ereto, corpo profundo, pernas fortes
e musculosas com comprimento suficiente para transporta-lo com
facilidade. Seu dorso é curto e nivelado, coxas bem desenvolvidas, bons
ombros, excelentes pés sugerem poder, resistência, agilidade. Tomado
como um todo, parece parte de um cão que pode avançar e continuar
avançando sob difíceis condições de caça e, alem disso, ele gosta do que
faz. Em seu melhor estado é provido de estilo, simetria, balanço e
entusiasmo e é todo ele um cão esportivo com característica de Spaniel,
combinando beleza e utilidade.
Faltas Aquelas que carecem de verdadeiro tipo Springer em conformação,
expressão ou comportamento.
Tamanho, Proporção e Substância
O Springer é construído para cobrir terreno acidentado com agilidade e
velocidade razoável. Deve ser de tamanho médio, nem muito pequeno, nem
muito grande e pesado para executar o trabalho para o qual foi
designado. A altura ideal no ombro para os machos é de 51 cm e para
fêmeas, é de 47,50 cm. O comprimento da linha superior (a distancia da
cernelha até á raiz da cauda) deve ser aproximadamente igual à altura do
cão ´´nunca mais longo, especialmente quando o lombo é comprido,
cansa-se facilmente e perde seu perfil compacto, característico da raça.
Igualmente indesejável é o cão de corpo muito curto para o comprimento
de suas pernas, uma condição que destrói seu equilíbrio e restringe o
movimento.
Peso
Depende das outras dimensões do cão. Um cão de 51 cm de altura, bem
proporcionado, em boas condições, deve pesar cerca de 22,5 a 25kg. A
aparência resultante é a de um vigoroso, sólido, com boa ossatura, mas
não muito pesada, de nenhuma maneira grosseiro.
Faltas
Exemplares com excesso de peso, de construção grosseira. Exemplares
pernaltas, muito altos para seu comprimento e substância. Exemplares
acima ou abaixo do tamanho (aqueles com mais de 2,5 cm acima ou abaixo
do ideal da raça).
Cabeça
A cabeça deve ser impressionante sem ser pesada. Sua beleza é uma
combinação de forca e refinamento. É importante que o tamanho e a
proporção estejam em harmonia com o peso do cão. Vista de perfil, a
cabeça deve parecer aproximadamente do mesmo comprimento do pescoço e
deve estar em proporção com o corpo, em substância. O stop, sobrancelhas
e o cinzelamento da estrutura óssea em volta das órbitas contribuem para
a bela e característica expressão do Springer, que deve ser alerta,
gentil, confiante.
Olhos
Mais do que qualquer outra característica, os olhos contribuem para a
atração do Springer. A cor, o tamanho, influenciam a expressão e a
atratividade. Os olhos devem ser de tamanho médio, nem pequeno, redondo,
cheios e proeminentes, nem atrevidos e duros de expressão, colocados bem
separados e razoavelmente profundos em suas órbitas. A cor da íris deve
harmonizar com a cor da pelagem, sendo de preferência um bom castanho
escuro nos cães fígado e pretos ou marrom profundo nos exemplares pretos
e brancos. As pálpebras, aderentes, com pouca ou nenhuma terceira
pálpebra aparente.
Faltas
Olhos amarelos, acobreados ou notavelmente mais claros que a pelagem,
expressão dura indicando natureza hostil ou desconfiada, pálpebras
soltas e caídas, terceira pálpebra proeminente (a terceira pálpebra ou
membrana no canto interno do olho).
Orelhas
A posição correta da orelha é em nível com a linha do olho, ao lado do
crânio e não muito para trás. O couro deve ser longo e razoavelmente
largo, pendentes rentes à face, sem nenhuma tendência a se levantar ou
se afastar. O couro, fino, aproximadamente longo o suficiente para
alcançar a ponta do nariz.
Faltas
Orelhas curtas, redondas. Orelhas colocadas muito altas ou muito baixas
ou muito para trás da cabeça.
Crânio
Na linha superior, deve ser de comprimento médio razoavelmente largo e
plano, ligeiramente arredondado nos lados e atrás. O osso occipital não
evidente, redondo ao invés de pontudo ou anguloso. A cana nasal (cabeça
e frente dos olhos) aproximadamente do mesmo comprimento do crânio e em
harmonia com a largura e características gerais, olhando-se o cão de
cima para baixo na cabeça.
Focinho
O focinho deve parecer ter cerca de metade da largura do crânio.
Conforme o crânio sobe a partir do focinho com a arcada superior, ele
forma um sulco mediano entre os olhos, formando o stop. Este sulco
continua para cima e desaparece gradualmente ao alcançar o meio da
testa. A profundidade do stop pode ser melhor descrita como moderada.
Não deve ser uma característica pronunciada. Trata-se mais de uma
elevação sutil onde o focinho se junta ao crânio, enfatizada mais
adiante pelo sulco e pela posição e formato das arcadas superciliares e
o cinzelado da estrutura óssea em torno das órbitas contribui para a
bonita e característica expressão de Springer. Vistas de perfil, a linha
superior do crânio e a do focinho se colocam em dois planos
aproximadamente paralelos. A cana nasal deve ser reta, sem nenhuma
inclinação para baixo em direção à ponta do nariz, o que dá aspecto de
focinho descendente, que é tão indesejável nesta raça. Tampouco deve a
cana nasal ser côncava , resultando num defeito, visto de perfil,
denominado cara-de-prato (dishface) nem convexo dando ao cão um nariz
romano.
Maxilares
Os maxilares devem ser de comprimento suficiente para permitir que o cão
transporte a caça com facilidade, razoavelmente quadrados, secos, fortes
e nivelados (sem prognatismo superior ou inferior). O lábio superior
desce cheio e um tanto quadrado para cobrir a linha da mandíbula, mas os
lábios não devem ser pendentes nem exagerados. As narinas, bem abertas e
largas, de cor fígado ou pretas dependendo da cor da pelagem. Cor de
carne (nariz Dudley) ou manchadas (nariz borboleta) são indesejáveis. As
faces devem ser planas (nem arredondadas, nem cheias ou espessas) com um
cinzelamento suave sob os olhos.
Faltas
Crânio oval, pontudo ou pesado, faces salientemente arredondadas, cheias
e proeminentes. Stop demais ou de menos, focinho pesado, muito curto,
muito largo, muito estreito, lábios pendentes. Prognatismo superior ou
inferior é um defeito muito sério; deve ser severamente penalizado.
Dentes
Os dentes devem ser fortes, limpos, não muito pequenos e quando a boca
esta fechada os dentes devem se encontrar numa cerrada mordedura em
tesoura (os incisivos inferiores tocando o lado de dentro dos incisivos
superiores).
Faltas
Qualquer desvio da descrição acima, irregularidades devidas a uma
formação mandibular defeituosa, devem ser severamente penalizadas.
Pescoço, Linha Superior e Corpo
O pescoço deve ser moderadamente longo, musculoso, ligeiramente arqueado
na crista, fundindo-se gradualmente nos ombros inclinados. Não chega a
ser notavelmente vertical, nem chega ao corpo em ângulo abrupto.
Faltas
Pescoço curto, freqüentemente como conseqüência de ombros retos. Pescoço
côncavo, as vezes chamado de pescoço de ovelha (oposto de arqueado).
Barbela excessiva.
Corpo
O corpo deve ser bem curto, forte, compacto, antepeito profundo, mas não
tão largo ou redondo a ponto de interferir com a ação das pernas
dianteiras. O peito suficientemente desenvolvido para alcançar o nível
dos cotovelos. As costelas razoavelmente longas, arqueado gradualmente
para o meio do corpo e, então, afinando conforme se aproxima do fim das
costelas. O dorso (a parte situada entre a cernelha e o lombo) deve ser
reto e forte, sem tendência a selar ou carpear. O lombo deve ser forte e
curto. Um ligeiro arco sobre o lombo e ossos do ilíaco, garupa
suavemente arredondada fundindo-se uniformemente às pernas traseiras. A
linha superior resultante inclina-se muito suavemente da cernelha à
cauda - a linha da cernelha ao dorso descendo sem nenhuma queda aguda, o
dorso praticamente nivelado, arco sobre o lombo um tanto mais baixo que
a cernelha, garupa inclinando suavemente para a base da cauda, portada
para seguir a linha natural do corpo. A linha inferior, começando em
nível com os cotovelos, deve continuar para trás sem quase nenhuma curva
para cima até alcançar o fim do esterno, curvando-se, então, para cima
de maneira mais notável em direção ao flanco, mas não o suficiente para
fazer com que o cão pareça esgalgado.
Faltas
Corpo muito fraco, indicando falta de tórax; costelas muito planas, às
vezes devido à imaturidade; costelas muito redondas (em barril)
atrapalhando o movimento; dorso selado (depressão no dorso), indicando
fraqueza ou falta de desenvolvimento muscular, visível particularmente
quando o cão esta em movimento, quando visto de lado. Dorso carpeado
(arco demais sobre o lombo e estendendo-se para frente até a cernelha).
Garupa caindo acentuadamente ou garupa alta demais - defeitos
desagradáveis à vista, em detrimento do perfil e do bom movimento. Linha
superior acentuadamente inclinada, indicando cernelha reta (posição reta
do ombro) e uma cauda colocada muito baixa.
Cauda
É um índice tanto de seu temperamento como de sua conformação. Ação
alegre da cauda é característica. Inserção apropriada e um tanto baixa
seguindo a linha natural da garupa. O porte deve ser quase horizontal, a
cauda ligeiramente elevada quando o cão está excitado. Porte reto e
erguido é atípico da raça. A cauda não deve ser cortada muito curta.
Faltas
Cauda habitualmente ereta, cauda inserida muito alta ou muito abaixo,
cauda baixa (indicando timidez ou temperamento indigno de confiança),
ainda menos desejável que a cauda portada muito alegremente.
Dianteiros
Movimentacao eficiente na frente exige ombros apropriados, omoplatas
inclinando-se para trás para formar um ângulo com o úmero de
aproximadamente 90 graus, que permita ao cão movimentar suas pernas
dianteiras para frente de uma maneira fácil. Os ombros (razoavelmente
juntos nas coroas das omoplatas) devem ser planos e moldar-se
harmoniosamente ao contorno do corpo. As pernas dianteiras devem ser
retas, com o mesmo grau de tamanho até o pé a ossatura forte,
ligeiramente achatada, não muito pesada nem redonda; a articulação
carpeana, quase plana; os metacarpos curtos, fortes; cotovelos rentes ao
corpo, com ação livre dos ombros.
Faltas
Ombros colocados em ângulo reto limitando o passo. Ombros carregados (as
omoplatas para fora do corpo devido a superdesenvolvimento muscular).
Cotovelos soltos, pernas tortas. Ossatura muito leve ou muito grosseira
e pesada. Metacarpos fracos que deixam cair os pés em ângulo
pronunciado.
Posteriores
O Springer deve ser exibido em boas condições musculares, bem
desenvolvido na garupa e coxas, e todo o conjunto traseiro deve sugerir
forca e poder propulsor. As articulações dos ilíacos devem ser separadas
e a garupa suavemente arredondada. A articulação do jarrete um tanto
arredondada, sem ser pequena e aguda em contorno e moderadamente
angulada. A perna, desde a articulação do jarrete à almofada plantar,
curta e forte com boa estrutura óssea. Quando vistos de trás, os
jarretes devem estar paralelos, tanto com o cão parado como em
movimento.
Faltas
Angulação de mais ou de menos, coxas estreitas, não desenvolvidas.
Jarretes muito curtos ou muito longos (a proporção de 1/3 da distancia
da articulação da garupa ao pé é ideal). Músculos flácidos, fraqueza de
articulações, jarretes de vaca.
Pés
Os pés devem ser redondos ou ligeiramente ovais, compactos, bem
arqueados, de tamanho médio, com almofadas plantares espessas, bem
franjados entre os dedos. O excesso de pelo deve ser removido para
mostrar o tamanho e o formato natural do pé.
Faltas
Os pés finos, abertos ou espalmados (chatos com dedos espalmados),
pés-de-lebre (pés longos e estreitos).
Pelagem
Nas orelhas, peito, pernas e barriga, o Springer é bem provido de
franjas de comprimento e quantidade moderados. Na cabeça, frente das
pernas dianteiras, e abaixo dos jarretes e na frente das pernas
traseiras, o pelo é curto e fino. A pelagem do corpo é lisa ou ondulada,
de comprimento médio, suficientemente densa para resistir à água, à
temperatura e aos espinhos. A textura é fina e deve ter a aparência
limpa, lustrosa e viva, indicativa de boa saúde. É permitido trimming
nas regiões da cabeça, pés e orelhas para remover pelo morto, para
afinar e encurtar excesso de franja, particularmente dos jarretes aos
pés e onde mais for necessário para dar uma aparência elegante, limpa.
Faltas
Pelagem áspera encaracolada, excesso de trimming, especialmente na
pelagem do corpo, qualquer corte, trimming ou efeito artificial. Excesso
de franjas anulando o contorno limpo, desejável num cão esportivo.
Cor
Pode ser preto ou tigrado com marcas brancas ou predominantemente branco
com marcas canela (usualmente situadas nas arcadas superciliares, faces,
interior das orelhas e sob a cauda), azul e fígado-ruão . Quaisquer
proporções brancas da pelagem podem ser salpicadas. Todas as combinações
de cores e marcas precendentes são igualmente aceitáveis.
Movimento
No julgamento do Springer deve haver ênfase no movimento apropriado, que
é o teste final da conformação e equilíbrio de um cão. Um pré-requisito
para o bom movimento é o balanceamento do conjunto dianteiro e traseiro.
Os dois devem combinar em angulação e desenvolvimento muscular, se a
movimentacao é para ser fluente e sem esforço. Ombros bem angulados, num
ângulo que permita uma passada longa, são tão essenciais quanto
excelente traseira que fornece o poder propulsor. Quando vistas de
frente, as pernas do cão devem parecer movimentar-se para a frente de
maneira livre e fácil, sem os pés tenderem a cruzar ou interferir entre
si. Conforme aumenta a velocidade há uma tendência natural das pernas a
convergirem em direção a uma linha mediana de gravidade ou a uma linha
única. Visto de lado, o Springer deve exibir uma boa e longa passada
para a frente, sem passos altos ou movimento desperdiçado.
Faltas
Passada curta, picada; passos afetados com movimento para cima e para
baixo; passo saltitante; movimento com pés dianteiros afastados, dando
ginga ou balanço; remar com os pés dianteiros ou traseiros; jarretes de
vaca (jarretes voltados um em direção ao outro).
Temperamento
O Springer típico é amigável, ansioso para agradar, rápido para
aprender, pronto a obedecer. Nas exposições, ele deve exibir equilíbrio,
atenção, docilidade e deve permitir ser examinado pelo juiz sem
ressentimento ou timidez.
Faltas
Timidez excessiva, com devida tolerância para filhotes e novatos em
exibições.
Sumário
No julgamento de um Springer Spaniel Inglês, a aparência geral é uma
consideração primordial. Urge que o juiz procure pelo tipo, o que inclui
aparência geral, perfil e temperamento, e também por equilíbrio,
especialmente como é visto quando o cão esta em movimento. Visto que o
cão com um movimento fácil e uniforme deve ser razoavelmente ´´sound ´´e
bem balanceado. Isto deve ser altamente considerado nas exposições, mas
não ao ponto, contudo, de perdoa-lo por não parecer um Springer Spaniel
Inglês. Um cão atípico, pernalta, estranho em cabeça e expressão pode se
mover bem, mas ele não deve ser colocado acima de um exemplar
característico que apresente um defeito menor no movimento. Deve ser
lembrado que o Springer Spaniel Inglês é, em primeiro lugar, um cão
esportivo da família Spaniel e deve ter a aparência, o comportamento e o
movimento característicos. |
